[新聞] 「肉燥ㄙㄠˋ飯」 教

「肉燥ㄙㄠˋ飯」 教部讀音遭投訴

TVBS更新日期:2009/03/17 12:15 廖雅玉

蛤蜊湯、肉燥飯，這些你平常習慣的唸法，居然都是錯的！有一位家長投訴說，教育部的國字讀音改來改去，比如尾巴，一下唸ㄧˇ˙ㄅㄚ，一下又唸ㄨㄟˇㄅㄚ，肉燥的燥必須唸ㄙㄠˋ，牛ㄗㄞˇ褲也得唸牛ㄗˇ褲，和平常講話的讀音都不一樣，實在讓家長很困擾！

ㄟ，這唸法好像哪裡怪怪的，老師教的和平常習慣講的不一樣，小朋友只得在作業本上註明，才不會搞混。老師：「這叫尾ㄨㄟˇ巴˙ㄅㄚ，這叫法ㄈㄚˇ國ㄍㄨㄛˊ，這叫俄ㄜˊ羅斯。」

連老師都不諱言，偶爾也會混淆的，就是特地寫在黑板上的國字讀音，到底怎麼唸才正確，教育部公布的讀音引發爭議，比如說尾巴，ㄧˇ˙ㄅㄚ，是錯的，唸ㄨㄟˇㄅㄚ才對；肉燥ㄖㄡˋㄗㄠˋ應該唸ㄖㄡˋㄙㄠˋ，蛤蜊ㄍㄜˇㄌㄧˋ變成了ㄍㄜˊㄌㄧˊ，還有牛ㄗㄞˇ褲也得改叫牛ㄗˇ褲。

小學生：「ㄈㄚˋ國、蛤ㄍㄜˇ蜊ㄌㄧˋ。」記者：「可是剛剛老師是教像第二個是唸ㄈㄚˇ國，第三個唸ㄜˊ羅斯，為什麼跟你唸的不一樣？」小學生：「從小就唸到現在，骰ㄕㄞˇ子，還是會講習慣的。」記者：「剛剛老師是教什麼？」小學生：「骰ㄊㄡˊ子。」

http: //tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090317/8/1g748.html